1
00:00:01,234 --> 00:00:04,704
En el episodio anterior de “Amel
Miedo: 48 horas de miedo...

2
00:00:05,105 --> 00:00:06,406
En las próximas 48 horas,

3
00:00:06,406 --> 00:00:10,010
Competirás en cinco
Desafíos épicos.

4
00:00:10,010 --> 00:00:14,147
Uno de ustedes obtendrá
50 mil dólares.

5
00:00:14,147 --> 00:00:17,517
Pero hay algo muy importante.
No lo harás.

6
00:00:17,550 --> 00:00:20,720
- dormir. -¿Esto significa?
¿No dormir nada?

7
00:00:20,754 --> 00:00:22,288
Este es un acto extremadamente bárbaro.

8
00:00:22,288 --> 00:00:26,693
48 horas de desafíos continuos
Y miedo constante.

9
00:00:28,128 --> 00:00:29,629
- hermano! -
Horrible.

10
00:00:29,629 --> 00:00:31,998
Gastosamente.

11
00:00:31,998 --> 00:00:34,167
Jeff, has sido descalificado.

12
00:00:34,234 --> 00:00:38,271
Tu próximo desafío
Se centra en alianzas.

13
00:00:38,304 --> 00:00:40,707
Sólo para ayudarte
No dormir...

14
00:00:40,740 --> 00:00:42,409
Oh, no.

15
00:00:42,409 --> 00:00:44,110
¿Deberíamos usar collares de electroshock?

16
00:00:44,144 --> 00:00:45,245
Esto debe ser un acto inhumano.

17
00:00:45,278 --> 00:00:47,180
Las chicas deberían
para permanecer juntos

18
00:00:47,247 --> 00:00:49,315
Esperamos ser derrotados
Chicos.

19
00:00:49,315 --> 00:00:51,284
Chicos contra chicas.

20
00:00:51,317 --> 00:00:53,553
Sufro de una grave falta de sueño,

21
00:00:53,553 --> 00:00:55,321
no me doy cuenta de que lo soy
Me quedo dormido.

22
00:00:55,388 --> 00:00:57,757
¡hermano! ¿Qué es esto?

23
00:01:15,442 --> 00:01:20,213
Bien. preparémonos
Para el próximo desafío.

24
00:01:20,213 --> 00:01:23,750
Lo llamamos la subasta del dolor.

25
00:01:25,785 --> 00:01:28,288
O como yo lo llamo, paraíso.

26
00:01:30,156 --> 00:01:32,859
Antes de comenzar, me gustaría...
Para decir algo.

27
00:01:32,859 --> 00:01:35,495
Sé que menosprecié a todos
En una situación insoportable

28
00:01:35,562 --> 00:01:40,567
Ponte esto, pero por favor.
Intenta controlarte.

29
00:01:40,600 --> 00:01:43,370
- Bien. -tú
Te ves genial.

30
00:01:43,436 --> 00:01:46,473
Bien. Las investigaciones muestran que cuando...
sufre de falta de sueño,

31
00:01:46,473 --> 00:01:51,444
Tu umbral de dolor es bajo,
Entonces esto va a ser doloroso.

32
00:01:51,478 --> 00:01:52,512
Así es como va.

33
00:01:52,512 --> 00:01:54,481
Este es un desafío individual.

34
00:01:54,481 --> 00:01:58,485
Habrá cinco artículos en la subasta.
Puedes pujar por ello.

35
00:01:58,485 --> 00:02:01,821
Cada elemento representa un tipo.
Diferente al desafío

36
00:02:01,855 --> 00:02:03,123
Esto pondrá a prueba tus miedos

37
00:02:03,189 --> 00:02:06,593
Del dolor físico y psicológico.
Y emocional.

38
00:02:08,028 --> 00:02:11,231
La subasta comenzará con una copia básica.
Muy desafiante.

39
00:02:11,231 --> 00:02:13,099
Mientras continúas presentando tus ofertas,

40
00:02:13,133 --> 00:02:15,535
El desafío aumentará
Y dolor.

41
00:02:15,535 --> 00:02:19,239
Quien pague la mayor cantidad en el desafío.
Intentará implementarlo.

42
00:02:19,239 --> 00:02:21,207
- Bien. - entonces
Un día dije

43
00:02:21,241 --> 00:02:23,543
“El miedo es un factor importante”, y esto
Significa rendirse.

44
00:02:23,543 --> 00:02:25,111
Te sacaré de esto
Desafío

45
00:02:25,111 --> 00:02:27,681
Y serás excluido
Del juego.

46
00:02:27,714 --> 00:02:29,349
Ay dios mío.

47
00:02:29,382 --> 00:02:31,618
Y si completas el desafío,

48
00:02:31,651 --> 00:02:34,521
Recibirás una moneda
Factor justo.

49
00:02:34,521 --> 00:02:36,256
Y necesitarás esto.

50
00:02:36,289 --> 00:02:38,158
es una gran ventaja
Nuestro próximo paseo

51
00:02:38,158 --> 00:02:41,361
Desafío final más tarde hoy.

52
00:02:41,394 --> 00:02:43,563
Con él podrás
Defiéndete

53
00:02:43,563 --> 00:02:47,434
Y practica un poderoso ataque con
Otros competidores.

54
00:02:47,500 --> 00:02:52,272
- correcto. - Pero sólo hay
Se pueden ganar cuatro Fear Coins.

55
00:02:52,272 --> 00:02:53,673
La persona con la que saliste
El último artículo

56
00:02:53,707 --> 00:02:57,711
Sólo tiene que ejecutar el desafío.
O vete a casa.

57
00:02:59,512 --> 00:03:02,582
El primer artículo ofrecido a licitación.
en subasta

58
00:03:02,582 --> 00:03:06,720
¡Es meter la cabeza en una caja!

59
00:03:06,753 --> 00:03:08,688
Sobre las arañas tarántulas.

60
00:03:08,688 --> 00:03:12,025
Tu oferta es el número de gotas.
Tarántula

61
00:03:12,058 --> 00:03:15,562
Estas listo para caer
Sobre tu cabeza mientras está en una caja.

62
00:03:15,562 --> 00:03:19,699
- desagradable. - Una gota equivale
Cinco tarántulas.

63
00:03:19,699 --> 00:03:22,302
- Cinco desde el principio. -
Johnny: Después de la última gota,

64
00:03:22,369 --> 00:03:24,871
Todas las tarántulas permanecen adheridas.
Tú por un minuto.

65
00:03:24,871 --> 00:03:26,539
Oh.

66
00:03:26,573 --> 00:03:29,075
Como deberías
Mantenlo en tu boca

67
00:03:29,109 --> 00:03:33,279
Insecto de hoja espinosa durante
Arañas que caen.

68
00:03:33,313 --> 00:03:35,882
- ¿Qué? -
¿Muerden?

69
00:03:35,882 --> 00:03:38,685
- Eso espero.
- desagradable.

70
00:03:38,685 --> 00:03:44,157
Empecemos a pujar con una gota.
De arañas tarántulas.

71
00:03:44,157 --> 00:03:46,192
- Ah, bueno. Tatum. - tengo
Encontramos a alguien dispuesto a participar.

72
00:03:46,192 --> 00:03:50,130
¿Escuchamos el sonido de las arañas?
¿Tarántula dos veces?

73
00:03:50,196 --> 00:03:54,334
Oh, tenemos dos gotas de tarántulas.
Para un total de 10. - De la nada.

74
00:03:54,334 --> 00:03:59,072
Bien, ¿tenemos tres?
¿Gotas de tarántula?

75
00:03:59,105 --> 00:04:02,442
- Aquí está ella. - ¡Ay dios mío! lo tenemos
Tres gotas de arañas tarántula

76
00:04:02,442 --> 00:04:04,344
Para un total de 15.

77
00:04:06,212 --> 00:04:11,284
Ve una vez, luego ve dos veces.

78
00:04:11,317 --> 00:04:14,621
¡Vendido a Tatum! Bien.

79
00:04:14,688 --> 00:04:19,292
- Ay dios mío. - Tres gotas de
tarántulas para un total de 15.

80
00:04:19,325 --> 00:04:21,795
Saquemos a estas criaturas
El lindo.

81
00:04:21,795 --> 00:04:23,563
Hiciste lo que hiciste con las abejas.

82
00:04:23,596 --> 00:04:26,232
quiero decir que soy feliz,
Pero estoy completamente aterrorizada.

83
00:04:26,299 --> 00:04:27,567
No quiero hacer esto.

84
00:04:27,600 --> 00:04:29,469
Pero solo tengo que
cierro los ojos,

85
00:04:29,469 --> 00:04:30,637
Concéntrate bien y termina.
Del asunto.

86
00:04:30,704 --> 00:04:33,440
Por eso estoy aquí
Programa "Factor Miedo".

87
00:04:36,242 --> 00:04:39,012
Aquí está nuestro pequeño insecto cortador.
Para que lleguen los papeles.

88
00:04:39,045 --> 00:04:42,649
Tienes que abrir la boca.

89
00:04:42,649 --> 00:04:45,652
No. No.

90
00:04:45,652 --> 00:04:48,455
Johnny: Te ves genial, oye.
Tatum. - Ay dios mío.

91
00:04:49,389 --> 00:04:50,590
- Comprendido. -Johnny:
Puedes hacerlo.

92
00:04:50,623 --> 00:04:51,758
No, lo entiendo, lo entiendo.

93
00:04:51,758 --> 00:04:53,360
- Comprendido. -Tatum,
Respira.

94
00:04:53,393 --> 00:04:54,661
Johnny: Vamos, Tatum, no es necesario.
Entrar en pánico, eres capaz de hacerlo.

95
00:04:54,728 --> 00:04:57,263
Tatum, respira.

96
00:04:57,263 --> 00:05:00,967
Respira, respira, respira.

97
00:05:02,268 --> 00:05:04,804
Aquí está el primer lote de
Arañas tarántulas.

98
00:05:07,874 --> 00:05:09,376
Lo entiendo, lo entiendo.

99
00:05:09,376 --> 00:05:10,744
Mmmm.

100
00:05:10,777 --> 00:05:12,979
Johnny: Chicos, no...
No escalar afuera.

101
00:05:12,979 --> 00:05:16,850
Sé un buen compañero para Tatum.

102
00:05:16,883 --> 00:05:20,553
¡Oh! ¡Ay, ay!

103
00:05:20,620 --> 00:05:21,855
¿Estás intentando dejar de fumar?

104
00:05:24,024 --> 00:05:26,359
¡Oh!

105
00:05:26,393 --> 00:05:31,064
- Tu decides.
- ¡Ay, ay!

106
00:05:31,064 --> 00:05:33,500
- ¡Oh! - Bueno, lo es
quiero continuar.

107
00:05:33,533 --> 00:05:36,302
Bueno, aquí está. esto
Es la segunda caída.

108
00:05:36,302 --> 00:05:38,371
Ya casi has llegado.
Oh, él te ama.

109
00:05:38,405 --> 00:05:41,775
Te ves genial, Tatum.

110
00:05:44,577 --> 00:05:45,845
Ya casi has llegado, Tatum.

111
00:05:45,912 --> 00:05:47,447
Estás haciendo algo por nada
Nunca lo podrías imaginar

112
00:05:47,514 --> 00:05:49,549
Puedes o debes.

113
00:05:49,549 --> 00:05:51,017
No, lo entiendo. Tengo
Comprendido. Lo he entendido.

114
00:05:51,051 --> 00:05:52,619
Última gota.

115
00:05:53,820 --> 00:05:56,089
Está aterrorizada.

116
00:05:56,089 --> 00:05:58,191
Johnny: Sí, solo espera.
minuto. Vamos.

117
00:05:58,224 --> 00:06:03,596
El lugar se cerrará y serás tú.
Con todos tus nuevos amigos.

118
00:06:06,399 --> 00:06:08,335
- Ella está bien. - Bueno,
Es.

119
00:06:08,401 --> 00:06:09,803
Eres increíble, hermana.

120
00:06:09,836 --> 00:06:11,571
Estás a punto de conseguir esa moneda.

121
00:06:11,571 --> 00:06:15,041
Esto significa que podrás
De apuntar a alguien.

122
00:06:16,710 --> 00:06:20,413
Mantenga la calma.
No te rindas.

123
00:06:20,447 --> 00:06:22,716
Dios mío, mira esta cosa.

124
00:06:22,716 --> 00:06:27,620
¡Cinco, cuatro, tres, dos, uno!

125
00:06:27,620 --> 00:06:29,356
¡Bien hecho, Tatum!

126
00:06:29,422 --> 00:06:31,124
- Guau. guau - Dios mío
¡Oye niña!

127
00:06:31,157 --> 00:06:33,827
- Esto es asombroso. - Vámonos
Insectos al respecto.

128
00:06:33,860 --> 00:06:37,364
Tatum, actúa como tal.
aterrorizado por todo,

129
00:06:37,430 --> 00:06:39,432
Pero aquí ella tiene el control.

130
00:06:39,466 --> 00:06:41,368
Esto puede causar problemas
Más tarde.

131
00:06:41,434 --> 00:06:43,837
Bien. eso fue todo
¡Impresionante!

132
00:06:43,870 --> 00:06:47,173
Recibirás una moneda
"Factor miedo".

133
00:06:47,240 --> 00:06:50,377
Lo hice bien. Te admiro.
Casi retrocediste.

134
00:06:50,443 --> 00:06:51,845
- Saber. Tú ayudaste. - yo soy
Me alegra que no lo hayas hecho.

135
00:06:51,878 --> 00:06:54,647
Gracias. no lo haré
Eso de nuevo.

136
00:06:54,714 --> 00:06:58,485
Nuestro próximo artículo mostrado en
La subasta es un artículo de subasta.

137
00:06:58,518 --> 00:07:02,689
- Él camina sobre el vidrio.
Roto. - ¿Qué?

138
00:07:05,458 --> 00:07:07,594
Esto es correcto. Tu oferta
es distancia

139
00:07:07,627 --> 00:07:10,897
Estas listo para caminar descalzo
Sobre cristales rotos.

140
00:07:10,897 --> 00:07:12,799
- Oh, esto va a doler.
- ¡Oh hombre!

141
00:07:12,799 --> 00:07:15,669
¿Por qué no empezamos a pujar?
¿Desde tres pies?

142
00:07:15,735 --> 00:07:18,905
¿Escucho el sonido de tres pies?
Bien. ¡Uf!

143
00:07:18,938 --> 00:07:22,375
Todos saltan. ¿Escucho?
¿Sonido de cuatro pies?

144
00:07:22,409 --> 00:07:24,944
Oh, Meg, Adrian y Blake.

145
00:07:24,944 --> 00:07:27,681
¿Alguien puede caminar ocho?
¿Pies sobre cristales rotos?

146
00:07:27,747 --> 00:07:31,518
Hola Brión! Adrián tu puedes
¡Camina dos metros y medio!

147
00:07:31,518 --> 00:07:35,922
¿Alguien puede caminar diez pies?
¿Descalzo sobre cristales rotos?

148
00:07:35,922 --> 00:07:39,092
Ah, Adrián? realmente
Haciendo lo mejor que puede.

149
00:07:39,125 --> 00:07:40,560
Sólo Adrián. Bien.

150
00:07:40,627 --> 00:07:44,397
Bien, primero inténtalo, inténtalo.
De nuevo. ¡Vendido a Adrián!

151
00:07:44,431 --> 00:07:46,700
Bueno.

152
00:07:46,766 --> 00:07:48,902
sangraré. Me temo que.

153
00:07:48,935 --> 00:07:51,404
pienso en
prión

154
00:07:51,438 --> 00:07:53,540
sera una competencia
fuerte,

155
00:07:53,540 --> 00:07:55,575
Entonces necesito esta moneda.

156
00:07:55,642 --> 00:07:58,645
Estoy a punto de hacer esa llamada
Llamé para decirle a mi mamá,

157
00:07:58,678 --> 00:07:59,946
“Conseguiré este dinero
"Casa".

158
00:07:59,979 --> 00:08:04,417
Has superado todos mis miedos
Que necesito para ganar.

159
00:08:04,417 --> 00:08:06,586
estoy dispuesto a hacer eso
Todo lo que sea necesario.

160
00:08:06,653 --> 00:08:08,021
johnny: está bien,
Empecemos con esto.

161
00:08:08,054 --> 00:08:09,155
-¿Estás listo?
- Sí.

162
00:08:09,189 --> 00:08:12,125
-Eres capaz de eso.
- Hazlo, niña.

163
00:08:12,158 --> 00:08:14,527
Eres como una pluma.

164
00:08:14,561 --> 00:08:15,662
Agradable y lento.

165
00:08:15,695 --> 00:08:18,164
La mente es más fuerte que el cuerpo, señora.

166
00:08:20,934 --> 00:08:22,969
Oh, no.

167
00:08:23,003 --> 00:08:26,539
johnny: hazlo tú.
Bien hecho, quédate.

168
00:08:26,573 --> 00:08:29,175
Lo hice bien.

169
00:08:31,444 --> 00:08:35,682
Dios mío.

170
00:08:35,715 --> 00:08:38,585
creo que tenemos dedos
Demasiados pies.

171
00:08:38,618 --> 00:08:41,554
¿Qué significa ser uno menos?

172
00:08:41,588 --> 00:08:43,223
milímetro. Uno de ellos duele. Ah.

173
00:08:45,959 --> 00:08:50,597
Oh, lo hice unos metros
Otro y estarás en casa.

174
00:08:50,597 --> 00:08:52,565
Estás ahí, estás ahí,
¡Estás ahí!

175
00:08:52,599 --> 00:08:55,969
- ¡Bueno! - Se ha cumplido
¡Misión!

176
00:08:56,002 --> 00:09:00,206
- ¡Bueno! -yo gané
Moneda de factor justo.

177
00:09:00,206 --> 00:09:02,642
Gracias.

178
00:09:02,642 --> 00:09:05,645
El siguiente artículo está en puja en la subasta,

179
00:09:05,645 --> 00:09:08,848
Corte de pelo desastroso.

180
00:09:08,882 --> 00:09:12,919
Empecemos a pujar desde
Una de las cejas.

181
00:09:12,986 --> 00:09:18,091
¿Quién quiere afeitarse?
¿Una ceja?

182
00:09:18,124 --> 00:09:19,225
¿Tendré una uniceja?

183
00:09:19,225 --> 00:09:21,594
Hola Brión!

184
00:09:21,628 --> 00:09:23,263
Ay dios mío.

185
00:09:23,263 --> 00:09:24,764
¿Hay alguien a quien le gustaría tener una uniceja?

186
00:09:24,798 --> 00:09:26,866
Esto puede tener un efecto
grande en el juego,

187
00:09:26,900 --> 00:09:28,935
Simplemente ignóralo con una ceja levantada.
Uno. - ¿Hablas en serio?

188
00:09:29,002 --> 00:09:31,638
no se si puedo
Perder una ceja así.

189
00:09:31,671 --> 00:09:35,875
Oh hombre, ¿es vanidad?
¿Tan importante?

190
00:09:35,909 --> 00:09:38,611
Estos deben permanecer
Los cachorros están aquí.

191
00:09:38,645 --> 00:09:39,946
¿Alguien más?

192
00:09:40,013 --> 00:09:44,751
Quiero decir, tenemos tres personas y dos monedas.
Dos minerales adicionales.

193
00:09:44,784 --> 00:09:47,554
Tienes que entrar en el juego.

194
00:09:47,620 --> 00:09:50,156
Bueno, vendido!

195
00:09:50,223 --> 00:09:52,258
Una ceja. Vamos arriba.

196
00:09:53,960 --> 00:09:57,097
Creo que Brion tuvo mucha suerte.

197
00:09:57,130 --> 00:09:58,665
Bien.

198
00:09:58,698 --> 00:09:59,833
me iba a afeitar no
Cejas.

199
00:09:59,899 --> 00:10:02,836
Si pudiera ofertar
Sobre él, para hacerle pagar más.

200
00:10:02,836 --> 00:10:05,805
Afortunadamente para ti, lo haré
Afeitándose el pelo.

201
00:10:05,839 --> 00:10:07,841
- Oh. - ¿Tiene?
¿Hoja de afeitar?

202
00:10:07,907 --> 00:10:09,909
Bien, ¿estás listo?
Hola Brión?

203
00:10:09,943 --> 00:10:12,278
- Estoy más que listo
nunca. - Déjalos.

204
00:10:18,051 --> 00:10:19,686
Mmm. lo estas haciendo bien
Bien hecho.

205
00:10:19,719 --> 00:10:21,287
Lo estás haciendo bien.

206
00:10:22,689 --> 00:10:25,925
Oh sí. Ah, lo es
Se ve hermoso.

207
00:10:26,926 --> 00:10:28,862
mira que guapo es
Sin ceja.

208
00:10:28,928 --> 00:10:31,364
Creo que Blake se comprometió
Gran error.

209
00:10:31,364 --> 00:10:33,867
Espera hasta verlo de cerca.
-Se ve genial.

210
00:10:33,867 --> 00:10:36,836
Descansa en paz ya
La ceja de Brion.

211
00:10:36,836 --> 00:10:38,405
Hombre, te ves genial.

212
00:10:38,405 --> 00:10:42,876
Bueno señor se lo merecia
Para ti acuña el "Factor Miedo".

213
00:10:42,942 --> 00:10:43,677
- Gracias a todos. gracias
A todos ustedes. - Bien hecho.

214
00:10:43,910 --> 00:10:46,880
Tener solo una ceja
Un poco diferente.

215
00:10:46,880 --> 00:10:48,715
Ligera brisa de ese lado.

216
00:10:48,715 --> 00:10:50,016
Tal vez suene como yo
Le guiño un ojo todo el tiempo.

217
00:10:50,016 --> 00:10:53,019
Pero esto tiene que ser todo.
Lo más fácil que existe.

218
00:10:53,086 --> 00:10:55,789
Afeita una ceja.
Muy fácil.

219
00:10:56,823 --> 00:10:58,858
Bueno, estoy emocionado
Mucho por esto.

220
00:10:58,858 --> 00:11:01,027
Esto te dará una ligera sensación de energía.
Y te despierta por la mañana.

221
00:11:01,094 --> 00:11:05,131
Lo llamamos una decisión
Impactante.

222
00:11:05,131 --> 00:11:07,901
Su ancho es el número de voltios que
puedes tenerlo

223
00:11:07,901 --> 00:11:11,604
Con dos electrodos instalados.
durante 10 segundos.

224
00:11:11,604 --> 00:11:15,508
Todo lo que quedó fue una moneda.
Un miedo.

225
00:11:15,542 --> 00:11:18,645
Blake, Meg, si ustedes dos terminan esto
Desafío, ganarás.

226
00:11:18,645 --> 00:11:21,781
¿Y quién no?
Se meterá en problemas.

227
00:11:21,848 --> 00:11:25,719
Haz el último elemento solo porque
Entretenimiento: agujas.

228
00:11:25,752 --> 00:11:26,586
No, imposible.

229
00:11:26,920 --> 00:11:30,990
Esto es correcto. Empezaremos a pujar
A 50 voltios.

230
00:11:31,024 --> 00:11:33,793
Esto es muy similar a ser
Conectado a la batería de un coche.

231
00:11:33,860 --> 00:11:35,895
soy una persona muy emocional

232
00:11:35,929 --> 00:11:38,865
Y les muestro todo
Mis sentimientos claramente.

233
00:11:38,898 --> 00:11:42,035
No me quejo ni me quejo,
Más bien, informo.

234
00:11:42,035 --> 00:11:44,804
Bien, comenzaremos a ofertar.
A 50 voltios.

235
00:11:44,871 --> 00:11:47,640
¿Tengo 50? ay, blake
¡Tiene 50 voltios!

236
00:11:47,674 --> 00:11:50,744
Bien, entonces tenemos 50 voltios.
¿Escucho...?

237
00:11:50,777 --> 00:11:53,046
Oh, 50 voltios, 60
Voltio, lo siento.

238
00:11:53,079 --> 00:11:56,816
Soy el peor subastador
Pero me veo genial.

239
00:11:56,816 --> 00:12:00,820
¿Escucho el sonido de 70 voltios?

240
00:12:00,820 --> 00:12:03,223
¿Alguien quiere comprarlo?
¡Oh, 70 voltios!

241
00:12:03,289 --> 00:12:07,827
¿Escucho a alguien querer
¿Seguir con 80 voltios?

242
00:12:08,795 --> 00:12:11,031
no sé nada sobre
Voltaje. Déjalo tomarlo.

243
00:12:11,898 --> 00:12:15,702
Vendido a Blake por 70v.

244
00:12:15,769 --> 00:12:17,871
Esto no es una broma.

245
00:12:17,904 --> 00:12:22,142
- Bien. Vamos a hacerlo. - ¡Abajo! puedes atrapar
Con estos electrodos.

246
00:12:23,076 --> 00:12:24,911
tengo mentalidad competitiva
Extremadamente.

247
00:12:24,944 --> 00:12:28,248
Llegó la mentalidad de “seguir adelante”
100% de mi padre.

248
00:12:28,314 --> 00:12:31,818
Así que es hora de que dé un paso al frente y aparezca
Estos tipos tienen lo que yo tengo.

249
00:12:31,818 --> 00:12:33,853
La electricidad no es mi preocupación.
Entonces...

250
00:12:33,853 --> 00:12:35,088
Bueno, está a punto de suceder.

251
00:12:35,121 --> 00:12:38,725
- Bien. -eres capaz
Para hacerlo.

252
00:12:38,792 --> 00:12:39,859
Aquí estamos.

253
00:12:39,859 --> 00:12:41,928
Empezaremos

254
00:12:41,961 --> 00:12:44,831
A 30 voltios, luego aumentamos
esfuerzo gradualmente.

255
00:12:44,831 --> 00:12:46,966
- No la dejes. -
¿Son sólo 25?

256
00:12:46,966 --> 00:12:49,836
- llegamos
40. - 40?

257
00:12:49,836 --> 00:12:52,472
¡Ay dios mío!

258
00:12:52,539 --> 00:12:53,740
50.

259
00:12:53,807 --> 00:12:58,978
- ¡Ah! ¡Ay dios mío!
-Me siento mal.

260
00:12:59,012 --> 00:13:01,247
- ¡Sí! - Vale, 60.
Hemos llegado a 60.

261
00:13:01,281 --> 00:13:04,718
Blake sufre un dolor intenso.

262
00:13:06,152 --> 00:13:08,121
¿Le gustan sus cejas?
¿Realmente este nivel?

263
00:13:08,154 --> 00:13:09,956
soportarse
¿Todo este dolor?

264
00:13:09,989 --> 00:13:11,257
Porque tiene una pinta terrible.

265
00:13:11,291 --> 00:13:15,261
Johnny: 70. Espera.

266
00:13:15,295 --> 00:13:17,230
¡No lo dejes!

267
00:13:23,737 --> 00:13:27,040
Johnny: 70. Espera.

268
00:13:27,040 --> 00:13:29,442
¡No lo dejes!

269
00:13:31,011 --> 00:13:33,346
- ¡Oh! - cuatro
Más segundos.

270
00:13:35,982 --> 00:13:37,751
¡Bueno! ¡Sí, eres bueno!

271
00:13:37,751 --> 00:13:39,486
Eres bueno. ¡Bueno!

272
00:13:39,519 --> 00:13:41,121
¡Ay dios mío!

273
00:13:41,154 --> 00:13:45,558
- ¡Ay dios mío! - ¿Cómo?
¿Cómo estás, amigo mío?

274
00:13:45,592 --> 00:13:48,495
- Eso fue en serio.
- Algo sencillo para ti.

275
00:13:48,528 --> 00:13:49,763
- Bien.
- Gracias.

276
00:13:49,796 --> 00:13:52,298
-Has ganado la moneda del miedo.
El último. - asombroso.

277
00:13:52,298 --> 00:13:55,001
Todos están comprometidos.
Gran trabajo.

278
00:13:55,035 --> 00:13:58,004
nunca quiero sentir
Entonces otra vez.

279
00:13:58,038 --> 00:13:59,939
Quizás prefiera morir.

280
00:14:00,006 --> 00:14:03,376
Bueno, lo único que queda es
Una persona. - Bien.

281
00:14:03,410 --> 00:14:04,778
Al parecer, Meg ganó.

282
00:14:04,778 --> 00:14:06,546
Ya que no queda
cualquier moneda,

283
00:14:06,546 --> 00:14:08,782
solo tienes que hacerlo

284
00:14:08,782 --> 00:14:11,317
- O te vas a casa
Inmediatamente. - Bien.

285
00:14:11,317 --> 00:14:13,920
Vamos a pinchar el tabique.
Tu cavidad nasal.

286
00:14:13,953 --> 00:14:17,190
- ¡Abajo!
- ¿Qué?

287
00:14:17,223 --> 00:14:20,393
Un momento. ¿Es esto correcto?
- Astuto.

288
00:14:20,427 --> 00:14:21,961
Sí, sí, sí.

289
00:14:22,028 --> 00:14:25,098
debes ser
Bromear.

290
00:14:25,098 --> 00:14:30,270
Pero prefiero tenerlo allí que
Su presencia en otros lugares...

291
00:14:31,971 --> 00:14:34,808
Está bien. No perderemos el tiempo.
- Vamos.

292
00:14:34,808 --> 00:14:36,209
Empecemos.

293
00:14:36,242 --> 00:14:38,978
La gente dirá: "Meg
¿Hiciste eso?

294
00:14:39,012 --> 00:14:43,416
Pero me gusta demostrar que la gente está equivocada cuando dice
No puedo hacer nada.

295
00:14:43,416 --> 00:14:45,218
Así que haré eso.

296
00:14:45,251 --> 00:14:47,921
¿Cómo se ve?
Por cierto?

297
00:14:47,954 --> 00:14:50,123
-¿Es tan lindo como tú? -
¿Has visto Sabor Flav?

298
00:14:50,123 --> 00:14:51,358
Esa hora existente
¿En el barrio? Te volverás...

299
00:14:51,358 --> 00:14:53,360
Dios mío.

300
00:14:53,393 --> 00:14:56,563
- Dios mío. Allá vamos.
- Siéntate tranquilo y firme.

301
00:14:56,563 --> 00:14:58,531
Inclina ligeramente la cabeza hacia abajo.

302
00:15:08,108 --> 00:15:09,876
Ah. Aquí está.

303
00:15:09,876 --> 00:15:11,111
- ¡Ah! -Johnny:
Ah, genial.

304
00:15:11,111 --> 00:15:12,278
Quiero decir, di a luz
Dos niños.

305
00:15:12,345 --> 00:15:14,047
¿Crees que sí?
¿Le molestará?

306
00:15:14,881 --> 00:15:17,350
¡hermano! Esto duele.

307
00:15:17,384 --> 00:15:19,219
- Yo soy el jefe. -
Lo hice.

308
00:15:19,252 --> 00:15:20,854
- ¿Cómo me veo?
- ¡Sí!

309
00:15:20,854 --> 00:15:22,489
¡Hurra!

310
00:15:24,457 --> 00:15:26,393
Ay dios mío.

311
00:15:26,393 --> 00:15:28,428
Está bien, Meg, quédate.
En competencia.

312
00:15:28,428 --> 00:15:32,332
- Lo hice bien. - ¿Por qué?
¿No es simétrico?

313
00:15:35,235 --> 00:15:37,303
Oh hombre, debería haber sido
Para dibujar labios.

314
00:15:41,608 --> 00:15:42,909
Todos están comprometidos.

315
00:15:42,909 --> 00:15:46,012
Me he encontrado con muchos
Miedos dolorosos.

316
00:15:46,012 --> 00:15:48,448
- Gran trabajo. anillo en la nariz
hermoso. - Gracias.

317
00:15:48,515 --> 00:15:51,151
Te dejaré ahora y pensaré
En orden.

318
00:15:51,151 --> 00:15:55,121
¿A quién quieres dirigirte con una moneda?
Factor miedo.

319
00:15:55,155 --> 00:15:57,023
Nos vemos en el desafío.
próximo,

320
00:15:57,057 --> 00:16:00,060
¿Dónde será excluido?
Uno de ustedes.

321
00:16:00,126 --> 00:16:03,496
¿Es este el tiempo permitido?
¿Podemos beber vodka?

322
00:16:10,136 --> 00:16:11,705
- Lo siento, Meg. I
Lo siento. -¡Johnny!

323
00:16:11,705 --> 00:16:13,673
Estaba recogiéndolo, pero...
Lo entendí mal.

324
00:16:13,673 --> 00:16:15,608
meg: oh dios mio
El Grande.

325
00:16:34,060 --> 00:16:35,929
- Hola a todos.
- desagradable.

326
00:16:35,929 --> 00:16:36,730
Tengo hambre.

327
00:16:36,963 --> 00:16:38,765
Johnny: Si, bueno, estoy feliz.
Porque te mueres de hambre.

328
00:16:38,765 --> 00:16:44,337
Ahora tienes treinta y seis
De "48 Horas de Miedo".

329
00:16:44,371 --> 00:16:48,341
La falta de sueño debe tener un efecto
Tu juicio ahora.

330
00:16:48,375 --> 00:16:50,944
- Sí, esto es correcto.
- Esto es correcto.

331
00:16:50,944 --> 00:16:53,246
- Bien. - Ahora, desde
Ha llegado la hora del almuerzo

332
00:16:53,246 --> 00:16:56,049
Se servirá sushi
Ciudad SAC para ti.

333
00:17:01,121 --> 00:17:05,458
Nuestros rollos de mano están hechos de
Cabello humano, gusanos y wasabi.

334
00:17:05,492 --> 00:17:08,795
Además de vísceras de calamar fermentadas
Y rollitos de arenque hechos a mano

335
00:17:08,862 --> 00:17:12,265
Con una pizca de hormigas muertas
Para más crujiente.

336
00:17:12,265 --> 00:17:13,967
¿Qué son las vísceras?

337
00:17:13,967 --> 00:17:14,634
- Vísceras.
- Vísceras.

338
00:17:14,801 --> 00:17:17,137
- Oh, como "interno".
- Vísceras del estómago.

339
00:17:17,203 --> 00:17:18,605
Bueno.

340
00:17:18,605 --> 00:17:21,241
Yo... uf. Mmmm.

341
00:17:21,274 --> 00:17:24,544
Obtendrás dos rollos de sushi.
Uno de cada tipo.

342
00:17:24,611 --> 00:17:28,481
A mi señal, debes comer.
Todo en tu plato.

343
00:17:28,515 --> 00:17:32,152
La persona que finaliza la carrera en
El tiempo más rápido obtiene una ventaja.

344
00:17:32,152 --> 00:17:36,556
En nuestro último desafío para conseguir...
Más de 50.000 dólares.

345
00:17:36,623 --> 00:17:40,493
La persona que lamentablemente termina la carrera lentamente.

346
00:17:40,527 --> 00:17:44,564
Serán excluidos y tendrán que
Regresa a casa.

347
00:17:44,631 --> 00:17:47,434
Ahora todos habéis ganado
monedas de factor justo,

348
00:17:47,434 --> 00:17:50,537
Excepto tú, Meg, y esto.
Qué te ofrecerán.

349
00:17:50,570 --> 00:17:55,342
Si quieres puedes pedir un rollo.
Otro sushi para un competidor,

350
00:17:55,342 --> 00:18:00,113
Esto puede perjudicar a sus competidores y garantizarle
Tu lugar en el desafío final.

351
00:18:00,146 --> 00:18:04,050
Tus monedas del "Factor Miedo"
Compra solo una cosa.

352
00:18:04,117 --> 00:18:06,052
¡Sushi malvado!

353
00:18:06,119 --> 00:18:09,155
Hola chef de sushi, trae algo de maldad.

354
00:18:14,294 --> 00:18:17,297
Gracias. Oh, Señor.

355
00:18:17,330 --> 00:18:23,169
El sushi malvado son rollos hechos a mano.
De la lengua del cordero y de la grasa de las vísceras.

356
00:18:23,169 --> 00:18:25,805
- Mmm, bien. - Esto
Demasiado.

357
00:18:27,140 --> 00:18:29,042
Si no estuviera usando estos
traje exquisito,

358
00:18:29,075 --> 00:18:30,276
Me sentaré y comeré contigo.

359
00:18:30,310 --> 00:18:32,312
Pero no lo estropearé
Este traje.

360
00:18:32,345 --> 00:18:35,482
Es algo enorme.

361
00:18:35,482 --> 00:18:37,283
Quiero decir, esto no es
Pequeño porcentaje.

362
00:18:37,317 --> 00:18:39,419
No podemos describirlo como malvado.
Si no está mal.

363
00:18:39,452 --> 00:18:40,387
¿Tienes salsa de soja?

364
00:18:40,453 --> 00:18:45,358
Si te refieres a salsa de soja
Sangre de cerdo, sí.

365
00:18:45,358 --> 00:18:48,061
Tenemos una última cosa
Para cada uno de ustedes.

366
00:18:48,094 --> 00:18:50,797
Cubos de vómito en Fair Factor.

367
00:18:50,830 --> 00:18:52,866
Sí. Pero trata de no usarlo.

368
00:18:52,899 --> 00:18:56,603
Porque si vomitas, pasará.
Llena tu plato.

369
00:18:56,636 --> 00:18:59,572
- Ay dios mío. - lo sé
Voy a vomitar.

370
00:18:59,606 --> 00:19:02,175
entonces conseguiré
¿Otro?

371
00:19:02,175 --> 00:19:06,680
Tatum, ¿te gustaría comprar?
¿Un poco de Sushi Evil para un competidor?

372
00:19:09,315 --> 00:19:12,552
- Sí. - Está bien, sube.
Y obtenga el servicio.

373
00:19:15,555 --> 00:19:18,324
Mmmm, delicioso.

374
00:19:19,492 --> 00:19:21,261
Oh, ¿a quién elegirás?

375
00:19:21,327 --> 00:19:24,364
¡Ay dios mío! Prión.

376
00:19:24,364 --> 00:19:26,499
¿Por qué elegiste Brión?

377
00:19:26,533 --> 00:19:28,234
Competidor muy fuerte, sí.

378
00:19:28,268 --> 00:19:29,869
-Johnny: Está bien. -
Lo sabía.

379
00:19:29,936 --> 00:19:32,539
Blake, ¿te gustaría?
¿En compras?

380
00:19:32,539 --> 00:19:34,507
¿Tienes algo de sushi?
¿Villano por rival?

381
00:19:34,507 --> 00:19:36,876
- Lo haré. - Está bien,
Por favor sube.

382
00:19:38,378 --> 00:19:40,447
¿A quién le darás?
¿Este?

383
00:19:43,883 --> 00:19:46,686
Voy a dar esto...

384
00:19:46,686 --> 00:19:50,557
- A Adrián. -Está bien,
Interesante.

385
00:19:52,559 --> 00:19:55,528
Adrián, ¿te gustaría comprar?
¿Algún sushi malvado?

386
00:19:55,528 --> 00:19:57,864
- con mucho gusto. - Está bien,
Ven aquí.

387
00:20:00,433 --> 00:20:04,404
Bueno, dáselo al competidor.
Que quieres.

388
00:20:04,437 --> 00:20:08,241
Dios mío, ya veo
¿Qué está pasando?

389
00:20:08,274 --> 00:20:12,445
Oh, ¿por qué le diste esto?
¿Ángel, Brión?

390
00:20:12,445 --> 00:20:14,881
Porque Brion lo sabe.
es una meta,

391
00:20:14,881 --> 00:20:17,150
Entonces debería estar preparado.

392
00:20:17,150 --> 00:20:19,252
Antes de llegar aquí,
mi esposa me dijo

393
00:20:19,285 --> 00:20:21,554
No quiero hablar demasiado de mi universo.
Un soldado de la Marina.

394
00:20:21,588 --> 00:20:23,189
Y ser bombero

395
00:20:23,189 --> 00:20:23,990
porque la gente estaba
ellos usaran eso

396
00:20:24,190 --> 00:20:24,924
Eso me hubiera hecho
Un blanco fácil.

397
00:20:25,325 --> 00:20:28,428
Debería haber escuchado. quiero decir,
Las mujeres siempre tienen razón.

398
00:20:28,461 --> 00:20:30,697
Johnny: Brion, señor.
toques de la suerte

399
00:20:30,697 --> 00:20:32,899
¿Quieres comprar?
¿Sushi malvado?

400
00:20:32,932 --> 00:20:33,933
definitivamente

401
00:20:38,271 --> 00:20:40,440
Este concursante se ha colado
fuera de la vista,

402
00:20:40,473 --> 00:20:44,678
Yo controlé todo
Un desafío al que me enfrenté.

403
00:20:46,613 --> 00:20:50,350
Johnny: ¡Guau! Esto significa
mucho. Gracias.

404
00:20:50,350 --> 00:20:53,553
Blake y Meg logran escapar.
Del malvado restaurante de sushi.

405
00:20:55,188 --> 00:20:57,724
no creo que pueda
Domínalo.

406
00:20:57,724 --> 00:20:59,592
- No lo parece
Bueno. - Mmm.

407
00:20:59,626 --> 00:21:02,228
A mi señal, comenzarás
Al comer.

408
00:21:02,228 --> 00:21:04,564
¡Prepárate, vete!

409
00:21:04,597 --> 00:21:07,233
Ay dios mío. Tengo
Comprendido. Vamos.

410
00:21:07,300 --> 00:21:10,937
Brion Yamzkha Erabah.
Ay dios mío.

411
00:21:12,906 --> 00:21:14,341
Ay dios mío.

412
00:21:14,374 --> 00:21:16,509
Johnny: Meg está vomitando.
Difícilmente.

413
00:21:16,509 --> 00:21:18,778
Pero nadie resultó herido
ileso todavía.

414
00:21:22,716 --> 00:21:25,652
Brion, te estás moviendo lentamente.
Más de lo que esperaba.

415
00:21:25,652 --> 00:21:29,589
Colegas en la estación de bomberos.
Están mirando.

416
00:21:29,622 --> 00:21:31,658
¿Qué te pasó, Brión?
¿Es wasabi o qué?

417
00:21:31,725 --> 00:21:34,361
-Wasabi. - parece
Blake es fuerte.

418
00:21:34,394 --> 00:21:38,264
Oh, Meg podría haberse abstenido
Sobre la comida. Ay dios mío.

419
00:21:38,264 --> 00:21:40,934
Oh, ¿vas al balde?
¿Vomitar, Tatum?

420
00:21:40,967 --> 00:21:43,470
Si vomitas, obtendrás más.

421
00:21:43,503 --> 00:21:45,405
A Blake quizá le quede una vuelta.

422
00:21:45,405 --> 00:21:47,507
Oh, aquí - Señor.

423
00:21:47,507 --> 00:21:48,641
obtendremos más
De sushi.

424
00:21:48,675 --> 00:21:52,078
- Tiene poesía.
- Mmm.

425
00:21:52,078 --> 00:21:56,282
Eso es sólo un poco más de sabor para ti.

426
00:21:56,282 --> 00:21:59,519
Esto es repugnante. cuando
Mi madre ve esto

427
00:21:59,519 --> 00:22:04,424
Ella gritará cuando me vea comiendo.
Sushi malvado.

428
00:22:04,491 --> 00:22:06,760
realmente quiero ganar
Esto es para ella.

429
00:22:07,761 --> 00:22:08,795
Ay dios mío.

430
00:22:08,828 --> 00:22:13,299
Es una competencia feroz
Entre Adrián y Blake.

431
00:22:13,299 --> 00:22:14,801
Ay dios mío. Dios mío, no.

432
00:22:14,801 --> 00:22:16,736
Algo aparecerá.
Algo aparecerá.

433
00:22:17,771 --> 00:22:19,906
solo ve a alguna parte
Felices todos.

434
00:22:21,675 --> 00:22:24,811
¡Ay dios mío! Adrián
¿O Blake?

435
00:22:24,844 --> 00:22:27,447
¿A quién le gustaría tener esa característica?
¿En el desafío final más que otros?

436
00:22:27,514 --> 00:22:29,482
Tiene que tragárselo todo.

437
00:22:31,685 --> 00:22:34,387
Ganamos el desafío,
¡Blake!

438
00:22:34,387 --> 00:22:38,692
Bien hecho señor. seria para blake
Una ventaja en el desafío final.

439
00:22:38,725 --> 00:22:41,695
Oh, estás tan cerca, Adrian.

440
00:22:41,728 --> 00:22:44,731
Ay dios mío. Oh hombre. esto
Será absorbido rápidamente.

441
00:22:44,798 --> 00:22:50,103
ay bueno! Adrián
Con seguridad. - Lo hice bien.

442
00:22:50,103 --> 00:22:54,140
Vamos, Brion, tú
Comandante de estación.

443
00:22:54,140 --> 00:22:57,610
Tengo miedo que si le doy un mordisco...
En otra ocasión vomitaré.

444
00:22:57,677 --> 00:23:01,081
Bueno, no me hagas feliz.

445
00:23:01,147 --> 00:23:03,583
Tenemos a Tatum.
Tenemos priones.

446
00:23:03,616 --> 00:23:05,819
Tenemos a Meg.

447
00:23:05,852 --> 00:23:09,356
- ¡Oh! - No seas la persona
Quien regresa a casa.

448
00:23:09,422 --> 00:23:10,824
Ay dios mío.

449
00:23:10,857 --> 00:23:13,693
Meg, parece que estás en
Estaba a punto de vomitar.

450
00:23:13,693 --> 00:23:16,496
Oh hombre.

451
00:23:16,496 --> 00:23:18,832
Todo se reduce a esto.

452
00:23:18,865 --> 00:23:24,637
El último en terminar la tarea o el primero en abandonar.
Regresa a casa con las manos vacías.

453
00:23:24,704 --> 00:23:27,474
- No puedo creer... No puedo creer... -
Vamos, Brion, dale un mordisco.

454
00:23:27,507 --> 00:23:28,375
no lo creo
Sucederá, jefe.

455
00:23:28,575 --> 00:23:30,443
Para seguir siendo competitivo hay que seguir adelante
En comer.

456
00:23:30,477 --> 00:23:34,047
Esto es increíble.

457
00:23:39,619 --> 00:23:41,888
Todo se reduce a esto.

458
00:23:41,921 --> 00:23:47,727
El último en terminar la tarea o el primero en abandonar.
Regresa a casa con las manos vacías.

459
00:23:48,795 --> 00:23:51,531
Vamos, Brión.

460
00:23:51,531 --> 00:23:54,200
Oh. Meg, odio decir esto.

461
00:23:54,267 --> 00:23:56,369
Si no continúa, es posible que tenga que
Para volver a casa.

462
00:23:56,369 --> 00:23:58,705
Quiero decir, yo...

463
00:24:00,974 --> 00:24:03,143
¡El miedo es un factor influyente!

464
00:24:03,209 --> 00:24:04,744
Ay dios mío. Ay dios mío.

465
00:24:04,778 --> 00:24:08,581
Chicos, Meg se retiró.
De desafío.

466
00:24:10,917 --> 00:24:12,919
¡Ay dios mío! yo estaba
perderé.

467
00:24:12,919 --> 00:24:15,121
Salí del juego como un niño
Gordo en balón prisionero.

468
00:24:15,155 --> 00:24:16,923
Eso ya no sucede.

469
00:24:16,956 --> 00:24:21,127
Pero si te vas,
Entonces me quedaré.

470
00:24:21,127 --> 00:24:22,128
Esto cambió por completo las reglas del juego.

471
00:24:23,830 --> 00:24:28,201
Johnny: Desafortunadamente, Meg.
Perdiste el concurso.

472
00:24:28,234 --> 00:24:31,805
“El miedo es un factor influyente”, dijo.
Esto significa que te has rendido.

473
00:24:31,838 --> 00:24:34,641
no debería haber comido nada
Nada en absoluto.

474
00:24:34,674 --> 00:24:37,510
pero al menos tu
Me comprometí y lo intenté,

475
00:24:37,544 --> 00:24:40,680
te tengo respeto
Tan grande.

476
00:24:40,714 --> 00:24:44,851
Lo siento, Meg. Lo lamento.

477
00:24:44,851 --> 00:24:49,956
Lo siento mucho por Meg, pero
Esto es muy decepcionante.

478
00:24:49,989 --> 00:24:52,692
Se suponía que nos quedaríamos
Mantengámonos unidos, nosotras las mujeres.

479
00:24:52,726 --> 00:24:55,862
Con la esperanza de excluir a los chicos,
Especialmente Brión.

480
00:24:55,862 --> 00:24:57,964
Ojalá lo hubiera superado,

481
00:24:57,997 --> 00:25:01,534
me siento muy triste por ella
Decidí dimitir.

482
00:25:08,241 --> 00:25:10,276
- Esto es lamentable. -Estamos
Están todos muy cansados.

483
00:25:10,276 --> 00:25:12,612
Sufre falta de sueño.
Han sido dos largos días.

484
00:25:12,679 --> 00:25:14,714
Sí, todo es comprensible.

485
00:25:14,748 --> 00:25:16,549
- Sí. -
Bien.

486
00:25:16,583 --> 00:25:17,851
El desafío ha terminado.

487
00:25:17,851 --> 00:25:20,754
Felicitaciones a ti
Todos.

488
00:25:20,754 --> 00:25:25,225
Ahora estás asumiendo el desafío
Último y definitivo.

489
00:25:25,291 --> 00:25:29,062
- Buen trabajo, amigo.
Grupo. - ¡Hoo!

490
00:25:29,062 --> 00:25:29,996
Bien hecho chicos.

491
00:25:29,996 --> 00:25:33,767
Blake, ganaste este.
Concurso.

492
00:25:33,767 --> 00:25:38,505
Obtendrás una gran ventaja en el desafío final.
Que ofrecemos por $50.000.

493
00:25:38,538 --> 00:25:42,676
Ahora, de vuelta a la casa del terror para gastar
Una última noche de miseria.

494
00:25:42,676 --> 00:25:45,845
Nos vemos mañana por la mañana para el desafío final.

495
00:25:45,879 --> 00:25:48,915
Y puedes ganarlo, entonces
No fuiste un cobarde.

496
00:25:48,982 --> 00:25:50,784
- ¿Mmm? ¿Mmm?
- Bien.

497
00:25:50,784 --> 00:25:53,920
No olvides usar
¡Pulseras de la amistad!

498
00:25:54,788 --> 00:25:56,589
- ¡No duermas!
- Intuitivamente.

499
00:25:56,623 --> 00:25:58,925
Mi estómago está hirviendo.

500
00:25:58,925 --> 00:26:01,795
Me siento un poco preocupado.

501
00:26:07,767 --> 00:26:10,670
¡Ay dios mío! ¿Vamos a utilizar collares de choque?
¿Eléctrico otra vez?

502
00:26:10,670 --> 00:26:14,774
- El mío no para de caer.
- El mío definitivamente funciona.

503
00:26:14,774 --> 00:26:16,276
Nunca imaginé eso
Alguien me ayuda

504
00:26:16,276 --> 00:26:18,945
Coloque el collar de descarga eléctrica en mi mano.

505
00:26:19,012 --> 00:26:20,647
No pude dormir anoche

506
00:26:20,680 --> 00:26:23,149
Y ahora no puedo dormir
Otra noche.

507
00:26:23,149 --> 00:26:25,285
Estoy muy cansado ahora.

508
00:26:25,285 --> 00:26:28,088
Es imposible permanecer despierto.

509
00:26:28,088 --> 00:26:31,524
Ay dios mío. - Allí está inmerso en sueños.
Vigilancia. Estoy hablando de...

510
00:26:35,295 --> 00:26:37,464
Tampoco soy partidario de quedarme despierto hasta tarde.

511
00:26:37,497 --> 00:26:38,431
- Tropiezo mientras subo las escaleras. - siento
Estoy muy cansado aquí, muchachos.

512
00:26:38,665 --> 00:26:40,800
No te mentiré. que
¿Quieres hacer eso?

513
00:26:40,800 --> 00:26:43,136
- Yo también.
- Yo también.

514
00:26:44,804 --> 00:26:46,673
¡hermano! ¡hermano!

515
00:26:46,706 --> 00:26:48,808
- Bien. -
¡Ay dios mío!

516
00:26:48,808 --> 00:26:51,111
¡Ni siquiera dormí!

517
00:26:51,111 --> 00:26:53,546
es muy dificil para mi
Mantente despierto.

518
00:26:53,546 --> 00:26:57,917
estoy dando vueltas en circulos
Y me giro.

519
00:26:57,951 --> 00:27:00,720
sé si me detengo
Si no me muevo, dormiré.

520
00:27:00,787 --> 00:27:04,557
Sobre todo siento...
Con náuseas severas

521
00:27:04,557 --> 00:27:07,660
Después de comer sushi malvado.

522
00:27:07,694 --> 00:27:09,963
- ¿Estás bien? -
Me duele el estómago.

523
00:27:09,996 --> 00:27:11,531
siento que estoy en
Estaba a punto de vomitar.

524
00:27:11,598 --> 00:27:15,301
No tengo idea de cómo me las arreglaré
¿Quién pasará la noche?

525
00:27:16,836 --> 00:27:18,038
No estoy bien.

526
00:27:21,207 --> 00:27:22,742
Esto no es aceptable.

527
00:27:22,809 --> 00:27:27,013
Este sushi malvado
Me representa perfectamente.

528
00:27:29,582 --> 00:27:31,051
Me estoy muriendo.

529
00:27:34,387 --> 00:27:38,091
Obviamente tendremos que enfrentarnos
el uno al otro mañana.

530
00:27:38,124 --> 00:27:41,828
Con esta característica, ya sabes,
No quiero hacerle daño a nadie.

531
00:27:41,861 --> 00:27:45,098
Es un arma de doble filo,
Absolutamente.

532
00:27:45,131 --> 00:27:46,833
Independientemente de la naturaleza
Desafío.

533
00:27:46,866 --> 00:27:48,902
Esto es sólo un juego, ¿sabes?

534
00:27:48,902 --> 00:27:49,569
Al final,
Es sólo un juego.

535
00:27:49,769 --> 00:27:51,338
Al final,
Esto es sólo un juego.

536
00:27:51,371 --> 00:27:53,139
El año pasado en el programa "Extracto",

537
00:27:53,139 --> 00:27:55,008
Quedamos eliminados en la ronda.
final,

538
00:27:55,041 --> 00:27:57,711
Y esto fue todo
Me molesta mucho.

539
00:27:57,744 --> 00:28:00,513
me siento asi
es la oportunidad

540
00:28:00,547 --> 00:28:04,117
Para redimir mi pecado y restaurar
Apellido.

541
00:28:04,150 --> 00:28:07,053
Si quieres tener alguna oportunidad
Para ganar, por ejemplo, una victoria real,

542
00:28:07,120 --> 00:28:09,823
Ya sabes, haz lo que
Tienes que hacerlo. - Mmm.

543
00:28:09,856 --> 00:28:15,995
Brion es un hombre digno de confianza, pero al final,
Ambos sabemos que alguien tiene que ganar.

544
00:28:16,029 --> 00:28:18,865
Haré todo lo posible para asegurarme
Que yo también lo estaría.

545
00:28:24,637 --> 00:28:27,040
- ¿Cómo estás? - ¿Puede?
¿Pedos a pedido?

546
00:28:27,040 --> 00:28:29,676
- parar. - Esto
Tiene una pinta terrible.

547
00:28:32,078 --> 00:28:34,347
Hombre, ¿qué están bombeando?
¿En esta casa?

548
00:28:34,381 --> 00:28:35,815
Siento que hemos perdido la cabeza.

549
00:28:35,815 --> 00:28:37,917
¿Quieres ver?
¿Algo loco?

550
00:28:37,917 --> 00:28:40,220
Sí.

551
00:28:40,253 --> 00:28:41,354
desagradable.

552
00:28:41,388 --> 00:28:43,023
¡Ay dios mío!

553
00:28:43,056 --> 00:28:43,857
Estamos como excitando
Sorpréndete unos a otros.

554
00:28:43,890 --> 00:28:46,926
- "¡Factor miedo!" - Ey
Dios, detén esto.

555
00:28:46,926 --> 00:28:49,062
Esto es lo más estresante que he sentido jamás.
En mi vida.

556
00:28:49,062 --> 00:28:51,164
Ten mucho cuidado.

557
00:28:51,197 --> 00:28:54,934
¡Sí! ¡Oh!

558
00:28:54,968 --> 00:28:58,238
- ¿Lo que está sucediendo? ¡Ay dios mío!
- Ay dios mío.

559
00:28:58,238 --> 00:29:00,206
- ¡Apágalo! -No
Me gusta esto.

560
00:29:00,240 --> 00:29:02,809
- Estoy aterrorizada.
- Ay dios mío.

561
00:29:25,999 --> 00:29:27,133
- El cuadrado dorado. -
El verdadero negocio.

562
00:29:27,200 --> 00:29:30,503
Johnny: Dios mío.
Aquí vienen.

563
00:29:30,537 --> 00:29:33,473
Buenos días a todos. como
¿Cómo estás después de la falta de sueño?

564
00:29:33,540 --> 00:29:34,874
- No lo somos.
- Bueno.

565
00:29:34,941 --> 00:29:36,843
Seguimos trabajando duro porque...
Casi llegando.

566
00:29:36,876 --> 00:29:40,146
Bien hecho por tu velada.
Todo este tiempo.

567
00:29:40,146 --> 00:29:42,115
iba a salir de esta situación
Hace mucho tiempo.

568
00:29:42,115 --> 00:29:44,017
- Sí, no fue fácil.
- No, en absoluto.

569
00:29:44,084 --> 00:29:45,819
No fue fácil.
Estábamos sufriendo.

570
00:29:45,852 --> 00:29:48,154
nunca.

571
00:29:48,154 --> 00:29:52,025
Johnny: es hora del final.
El gran desafío final.

572
00:29:52,092 --> 00:29:53,993
Se llama pollo.

573
00:29:53,993 --> 00:29:58,932
Una de las cosas que no debes hacer
Cuando no has dormido estás conduciendo.

574
00:30:01,868 --> 00:30:04,270
Este desafío pone a prueba la coordinación
entre la mano y el ojo,

575
00:30:04,304 --> 00:30:08,074
Que se ve gravemente afectado cuando
Estás cansado.

576
00:30:10,110 --> 00:30:11,177
Así es como va.

577
00:30:11,244 --> 00:30:13,813
Ustedes dos se enfrentarán cara a cara.
Enfrentarse, literalmente.

578
00:30:13,847 --> 00:30:18,284
Conducirás este quad a gran velocidad.
Hacia esa pared y hacia el otro.

579
00:30:18,318 --> 00:30:23,023
- ¿Qué? - Hay una bolsa de dinero encima.
Tu vehículo con tracción a las cuatro ruedas.

580
00:30:23,023 --> 00:30:23,857
- ¡Oh!
- Mmm.

581
00:30:24,124 --> 00:30:27,894
Antes de que tu quad se estrelle,
Deberías llevarte esa bolsa de dinero.

582
00:30:27,894 --> 00:30:31,398
Luego tíralo al objetivo.
Para sumar puntos.

583
00:30:31,398 --> 00:30:32,899
Pero no te preocupes.

584
00:30:32,899 --> 00:30:36,536
En el último momento sucederá.
Satisface tu deseo sexual...

585
00:30:36,603 --> 00:30:38,772
...vehículos con tracción en las cuatro ruedas.
Ja, ja, ja, ja, ja, ja.

586
00:30:38,805 --> 00:30:39,572
- Bien. Bueno.
- Bien.

587
00:30:39,773 --> 00:30:41,307
- Vamos a hacerlo. si,
Genial. - ¿Bien?

588
00:30:41,341 --> 00:30:43,576
- Sí, se despertaron.
Ahora. - Sí, maravilloso.

589
00:30:43,610 --> 00:30:46,346
Empezaremos con dos partidos separados.
Cara a cara.

590
00:30:46,413 --> 00:30:48,782
El que saque más grande clasifica
Número de puntos

591
00:30:48,815 --> 00:30:50,917
El perdedor queda eliminado.

592
00:30:50,917 --> 00:30:53,086
Los dos ganadores competirán
cara a cara

593
00:30:53,153 --> 00:30:56,156
En el final final.

594
00:30:56,189 --> 00:30:58,224
El ganador es el que más puntos obtiene.
Varios puntos ahí.

595
00:30:58,224 --> 00:31:02,962
Él ganará y obtendrá un premio.
Su monto es de 50 mil dólares.

596
00:31:02,962 --> 00:31:04,798
- Bueno. Me gusta. Vamos
Con nosotros. - ciertamente.

597
00:31:04,798 --> 00:31:05,432
- Bien. -
Me gusta.

598
00:31:05,565 --> 00:31:07,734
- asombroso. -
Esto es una locura.

599
00:31:07,767 --> 00:31:11,237
Mi padre me trajo a un mundo.
Esta emoción y aventura,

600
00:31:11,237 --> 00:31:14,641
Pero la colisión es a alta velocidad.
Algo que me asusta mucho.

601
00:31:14,641 --> 00:31:18,044
vendí mi moto
Precisamente por este motivo.

602
00:31:18,078 --> 00:31:22,215
Y ahora me encuentro literalmente
En la misma posición

603
00:31:22,248 --> 00:31:23,983
donde tengo que enfrentar
Ese miedo.

604
00:31:23,983 --> 00:31:26,619
me siento muy cansado,
me pregunto,

605
00:31:26,619 --> 00:31:29,055
¿Tengo suficiente combustible?
¿En el tanque para lograr esto?

606
00:31:29,089 --> 00:31:32,125
Bueno, Blake, has ganado un desafío.
Come nuestro sushi,

607
00:31:32,125 --> 00:31:35,528
Entonces puedes elegir
¿A quién te enfrentarás?

608
00:31:35,562 --> 00:31:37,030
- ¡Oh!
- Mmm.

609
00:31:41,835 --> 00:31:42,936
tendré que elegir
Tatum.

610
00:31:42,969 --> 00:31:45,138
Johnny: Está bien.
¿Por qué?

611
00:31:45,138 --> 00:31:48,375
Bryon y yo hicimos muchas
Conversaciones realmente geniales

612
00:31:48,375 --> 00:31:51,811
Se ha desarrollado una relación maravillosa entre nosotros.
A lo largo de esta experiencia,

613
00:31:51,878 --> 00:31:54,647
no quiero ser la razon
Al traerlo a casa.

614
00:31:54,647 --> 00:31:57,817
- Lo que sea. -Y además, pasó
Cualquier sushi que quieras,

615
00:31:57,817 --> 00:32:00,854
Así que no quiero volver a golpearla.
Otros, entonces... - No importa.

616
00:32:00,887 --> 00:32:03,089
Tatum - Tatum, no la pegué
En absoluto.

617
00:32:03,156 --> 00:32:07,427
- Eso es porque soy pequeño, ¿no? - Esto
Por las razones que acabo de mencionar, sí.

618
00:32:07,494 --> 00:32:11,031
¿Qué opinas de eso, Tatum?
- Estoy listo.

619
00:32:11,031 --> 00:32:14,100
Bien. Blake Tatum,
Prepárate.

620
00:32:14,134 --> 00:32:17,137
¡Hemos llegado a la final! Competimos
¡Un premio de 50.000 dólares!

621
00:32:17,137 --> 00:32:19,139
¡Vamos! - 50
¡Mil!

622
00:32:19,172 --> 00:32:21,875
- Vamos. - Bien,
Ve y prepárate.

623
00:32:21,875 --> 00:32:24,144
Bueno.

624
00:32:24,144 --> 00:32:27,147
¡Ay dios mío! cuatriciclo
Chocas contra una pared de ladrillos.

625
00:32:27,147 --> 00:32:32,452
Estoy completamente aterrorizada. mi corazon
late muy rápido.

626
00:32:32,519 --> 00:32:36,022
En 2018, estuve expuesto.
Un terrible accidente automovilístico.

627
00:32:36,056 --> 00:32:38,458
Dormirse durante
Conducir

628
00:32:38,458 --> 00:32:44,030
Y rodamos por un acantilado de 60 metros.
Adelante a 80 mph.

629
00:32:44,064 --> 00:32:46,266
Fue este accidente automovilístico
muy doloroso

630
00:32:46,299 --> 00:32:50,937
Y una de las peores cosas
Lo pasé en absoluto.

631
00:32:50,937 --> 00:32:52,505
No quiero hacer esto.

632
00:32:56,209 --> 00:32:57,644
Bien. ¿Estás listo?

633
00:33:00,046 --> 00:33:02,916
El ganador es el que consigue.
¡Consigue la puntuación más alta!

634
00:33:02,916 --> 00:33:06,219
Tres, dos, uno.

635
00:33:06,219 --> 00:33:08,655
Oh.

636
00:33:09,489 --> 00:33:11,558
Johnny: Aquí van.
Aquí van.

637
00:33:20,166 --> 00:33:23,470
- Esto es una locura. - Sí,
Eso fue una locura.

638
00:33:23,503 --> 00:33:27,040
Lo tiré antes de la marca.
Salida directa.

639
00:33:27,040 --> 00:33:31,978
Tengo muy malas habilidades para apuntar, así que espero
Obtuve una puntuación lo suficientemente buena como para vencer a Blake.

640
00:33:31,978 --> 00:33:34,481
no pude soportarlo todo
este dolor

641
00:33:34,481 --> 00:33:38,385
y la falta de sueño
Impide ganar.

642
00:33:42,589 --> 00:33:44,190
Oh hombre.

643
00:33:44,224 --> 00:33:48,561
Resultados de la primera ronda
Del desafío final.

644
00:33:51,664 --> 00:33:54,701
Tatum, tienes siete.

645
00:33:56,803 --> 00:34:00,006
blake...

646
00:34:00,073 --> 00:34:02,842
tengo...

647
00:34:10,483 --> 00:34:11,351
Oh hombre.

648
00:34:11,584 --> 00:34:16,356
Resultados de la primera ronda
Del desafío final.

649
00:34:16,389 --> 00:34:21,695
Tatum, tienes siete.

650
00:34:21,728 --> 00:34:23,329
blake...

651
00:34:24,497 --> 00:34:27,367
Recibí 11.

652
00:34:27,400 --> 00:34:29,035
Entonces, Blake, estás avanzando.

653
00:34:29,102 --> 00:34:32,572
Desafortunadamente, Tatum,
Esto terminará tu tiempo.

654
00:34:32,639 --> 00:34:38,044
Pero tuviste momentos de miedo
Grave en dos ocasiones.

655
00:34:38,111 --> 00:34:40,580
donde pensé que estabas
Te detendrás.

656
00:34:40,647 --> 00:34:43,950
Pero ya lo superaste y eso es todo.
Algo muy bueno.

657
00:34:43,950 --> 00:34:48,288
- Gracias. -Y ahora puedes
Finalmente vete a dormir.

658
00:34:48,321 --> 00:34:51,458
- excelente. asombroso. -
Bueno. Gran trabajo.

659
00:34:51,524 --> 00:34:54,728
- Gracias. - Después de eso,
Se lo daremos de comer a las abejas.

660
00:34:56,863 --> 00:34:59,466
Estoy muy orgulloso de mi mismo
porque estoy todo el tiempo

661
00:34:59,466 --> 00:35:03,970
Estaba a punto de rendirme, todas esas lágrimas
Lo dejé, valió la pena.

662
00:35:03,970 --> 00:35:07,207
porque pude superar
Sobre muchos de mis miedos.

663
00:35:07,273 --> 00:35:09,843
Definitivamente creo que ese programa
“Fear Factor” me da

664
00:35:09,876 --> 00:35:12,579
La confianza necesaria para seguir adelante
Avanzando en mi vida.

665
00:35:12,579 --> 00:35:16,649
estoy cansado, lo estoy
Orgulloso de mí mismo.

666
00:35:18,318 --> 00:35:22,055
Oh. Ay dios mío. Tengo mucho sueño.

667
00:35:22,088 --> 00:35:26,359
Estoy muy contento con el aspecto.
Psicológicamente porque lo hice.

668
00:35:26,426 --> 00:35:28,194
-¿Estás listo? -
¡Sí! Sí, sí.

669
00:35:28,194 --> 00:35:29,362
- Vamos a hacerlo.
- ciertamente.

670
00:35:29,429 --> 00:35:32,465
Bien, volvamos a
El juego. ¡Ja ja!

671
00:35:32,499 --> 00:35:35,802
siempre he tenido miedo
De las tierras altas.

672
00:35:35,835 --> 00:35:37,604
No me gustan las altas velocidades.

673
00:35:37,637 --> 00:35:40,373
Unas semanas antes del programa.
"Factor miedo"

674
00:35:40,440 --> 00:35:43,309
Llevaba a mi madre a una cita.
quimioterapia

675
00:35:43,343 --> 00:35:46,012
Cuando tenía 18 años
Enviar mensajes de texto mientras conduce,

676
00:35:46,012 --> 00:35:50,350
Nos golpeó desde un costado a aproximadamente 40 mph.
hora, que destruyó completamente nuestro coche.

677
00:35:50,383 --> 00:35:54,220
Estoy tan cansado, es todo
Más de lo que puedo manejar.

678
00:35:54,220 --> 00:35:56,523
Estoy aterrorizado.

679
00:35:58,124 --> 00:36:02,128
¿Estás listo?
Bueno, ¡comencemos!

680
00:36:02,195 --> 00:36:05,465
Tres, dos, uno.

681
00:36:10,103 --> 00:36:14,274
Está bien, lo entendemos...
Adrian se calló rápidamente.

682
00:36:18,244 --> 00:36:20,413
¡Ay dios mío!

683
00:36:20,480 --> 00:36:23,516
- ¡Oh! -
¡Ay dios mío!

684
00:36:23,516 --> 00:36:26,386
Dios mío, eso fue una locura.

685
00:36:26,419 --> 00:36:29,422
Soy un chico de campo. tengo una bicicleta
Tracción en las cuatro ruedas.

686
00:36:29,422 --> 00:36:31,658
Monto uno todos los días.

687
00:36:31,658 --> 00:36:35,428
Pero cuando entré allí,
Mi mente empezó a volverse loca.

688
00:36:35,428 --> 00:36:38,098
Sufrimos de falta de sueño.
Tu visión se está volviendo borrosa.

689
00:36:38,164 --> 00:36:42,168
Vas a gran velocidad y es difícil
Mantente muy concentrado.

690
00:36:42,168 --> 00:36:47,707
Bueno, Adrián, tengo
Tienes nueve.

691
00:36:47,741 --> 00:36:49,442
Bueno.

692
00:36:49,442 --> 00:36:54,381
Brión, tengo...

693
00:36:54,414 --> 00:36:56,983
- 11. - Oh
Dios mío.

694
00:36:57,050 --> 00:37:01,154
- ¡Sí, señor! - Entonces, Brión,
Clasificarás para la final.

695
00:37:01,154 --> 00:37:05,592
Adrián, lamentablemente
Has sido excluido.

696
00:37:05,658 --> 00:37:09,195
Pero creo que debería
Estar muy orgulloso de ti mismo

697
00:37:09,195 --> 00:37:11,197
¿Cómo te desempeñaste en...?
Este programa.

698
00:37:11,264 --> 00:37:13,533
- Eso fue genial.
- Muchas gracias.

699
00:37:13,566 --> 00:37:16,102
Ahora pueden decirse adiós
Algunos. - Bien hecho.

700
00:37:16,136 --> 00:37:20,540
Llevo 48 horas despierto.
Ya se acabó y estoy feliz.

701
00:37:20,573 --> 00:37:24,210
Quiero decir, estoy llorando, pero yo...
Realmente feliz.

702
00:37:24,277 --> 00:37:27,547
Mamá, sé que así será.
Muy orgulloso.

703
00:37:27,580 --> 00:37:29,449
Incluso si no vuelvo a
a casa con dinero,

704
00:37:29,449 --> 00:37:31,751
Estoy listo para hacer más
Cosas locas.

705
00:37:31,751 --> 00:37:35,321
soy el tipo de persona
Es preferible tener cuidado,

706
00:37:35,321 --> 00:37:37,724
Pero hacerlo equivalía a...
Abre nuevos horizontes.

707
00:37:37,757 --> 00:37:40,960
voy a salir de aquí
Muy agradecido.

708
00:37:40,960 --> 00:37:43,963
Y estoy listo para ir a la cama.

709
00:37:44,030 --> 00:37:45,632
Finales.

710
00:37:45,699 --> 00:37:48,635
Esta vez eres tú
Tiras dos bolsas,

711
00:37:48,635 --> 00:37:53,039
El ganador es el que consigue.
Puntuación total más alta.

712
00:37:53,039 --> 00:37:55,742
Esto requerirá una mala coordinación.
Entre la mano y el ojo.

713
00:37:55,775 --> 00:37:59,479
Que confianza tiene cada uno
¿De ti mismo ahora?

714
00:37:59,479 --> 00:38:01,047
Este es un juego disponible para todos ahora.

715
00:38:01,047 --> 00:38:03,750
porque creo que estamos cerca
Muy bueno en todo.

716
00:38:03,750 --> 00:38:06,486
Excepto que podría comer más
Mucho más de lo que puedo, pero...

717
00:38:06,519 --> 00:38:08,221
- Hagamos esto. Bien.
- Hagamos esto.

718
00:38:08,254 --> 00:38:10,724
- Buena suerte, hombre.
- Gracias, hombre.

719
00:38:10,757 --> 00:38:13,059
Esa es la cuestión. esto es todo
La última "ora".

720
00:38:13,126 --> 00:38:17,297
$50,000 tendrán un impacto
Demasiado grande para mí. Ayudará a mi familia.

721
00:38:17,330 --> 00:38:21,267
Vengo de un entorno humilde,
Más bien la considero pobre.

722
00:38:21,334 --> 00:38:23,603
O como me gusta llamarlo,
Financieramente vergonzoso.

723
00:38:23,636 --> 00:38:25,872
He llegado a este punto.
Debo ganar.

724
00:38:31,144 --> 00:38:34,147
Basta pensar en los padres de Woody.
En casa me dice,

725
00:38:34,180 --> 00:38:36,883
“Piensa en lo que tienes que hacer
Hazlo y hazlo”.

726
00:38:36,883 --> 00:38:38,551
Debo tener éxito en este asunto.

727
00:38:45,492 --> 00:38:48,261
Johnny: Está bien. esto
Ésa es la cuestión.

728
00:38:48,261 --> 00:38:51,498
Sus horas de miedo terminan aquí
Cuarenta y ocho.

729
00:38:51,531 --> 00:38:52,866
¿Estás listo?

730
00:38:55,769 --> 00:38:56,503
Bien.

731
00:38:56,670 --> 00:39:00,573
¡Tres, dos, uno!

732
00:39:12,686 --> 00:39:15,655
Johnny: Está bien. esto
Ésa es la cuestión.

733
00:39:17,290 --> 00:39:20,326
Sus horas de miedo terminan aquí
Cuarenta y ocho.

734
00:39:20,393 --> 00:39:23,430
Tiran dos bolsas.

735
00:39:23,463 --> 00:39:27,901
La cantidad de $50,000 depende
De un solo tiro.

736
00:39:33,473 --> 00:39:36,943
¡Tres, dos, uno!

737
00:39:40,480 --> 00:39:42,315
Aquí van. lo consiguieron
Los dos viejos bolsos.

738
00:39:42,349 --> 00:39:44,551
Buscan dos bolsas.

739
00:39:56,629 --> 00:39:57,430
¡Oh!

740
00:39:57,464 --> 00:40:00,600
sagrado.

741
00:40:03,803 --> 00:40:05,772
Johnny: Vaya.

742
00:40:05,772 --> 00:40:09,642
Niños, fue un tiro
Vale 50 mil dólares.

743
00:40:11,511 --> 00:40:14,381
¡Ay dios mío! yo
Aterrorizado.

744
00:40:14,447 --> 00:40:16,916
no tengo idea de quien
Obtuvo la puntuación más alta.

745
00:40:16,983 --> 00:40:20,920
Lo arriesgué todo por...
50 mil dólares,

746
00:40:20,987 --> 00:40:23,123
Y confías en tus habilidades motoras.
¿Quién sufre de falta de sueño?

747
00:40:23,189 --> 00:40:24,624
Para ayudarte a superar esto.

748
00:40:24,657 --> 00:40:28,395
Ganamos. pero lo somos
No sabemos quién es.

749
00:40:28,461 --> 00:40:32,432
¡Qué competencia tan feroz!

750
00:40:32,465 --> 00:40:34,868
-No estás mintiendo. - Por cierto, te pareces
Algo así como un sustituto en escenas serias.

751
00:40:34,901 --> 00:40:36,536
Pero ella es más hermosa,
¿No es así?

752
00:40:36,536 --> 00:40:38,104
Sí, bueno, eso es... sí.

753
00:40:39,472 --> 00:40:42,876
Bueno, lo revelaré
Sobre los resultados.

754
00:40:44,210 --> 00:40:48,715
- Brion, lo tienes.
El 12. - Mmm.

755
00:40:50,417 --> 00:40:53,153
Sé que pasé por alto una bolsa,
Estoy absolutamente seguro.

756
00:40:53,219 --> 00:40:55,555
- Pero logré lesionarme.
Meta. - Oh hombre.

757
00:40:55,555 --> 00:40:59,025
Aquí Blake tiene...

758
00:41:01,428 --> 00:41:03,763
- 23. Las dos bolsas chocan
Meta. - Ay dios mío.

759
00:41:03,797 --> 00:41:05,965
- ¡Vamos! - Oh
Dios mío, el ganador...

760
00:41:05,965 --> 00:41:08,435
- Bien hecho, hombre. - ...de
gran premio,

761
00:41:08,501 --> 00:41:10,837
- 50 mil dólares, oh
Blake. - ¡Vamos!

762
00:41:10,837 --> 00:41:12,572
- Bien hecho, hombre.
- ¡Sí!

763
00:41:12,572 --> 00:41:14,341
- ¡Ay dios mío! - ¿Cómo?
¿Cómo estás, hombre?

764
00:41:14,341 --> 00:41:17,544
Esto es una locura. eso es todo
Para qué viniste.

765
00:41:17,544 --> 00:41:18,945
Eso es lo que yo era
lo busco,

766
00:41:18,978 --> 00:41:21,548
Y para enfrentar mis miedos,
Y voy tras eso

767
00:41:21,548 --> 00:41:24,818
Y hacerlo realidad soy... yo.
Casi sin palabras.

768
00:41:24,818 --> 00:41:27,721
me concentré en eso
Y logré lograrlo.

769
00:41:27,787 --> 00:41:30,423
-Debes estar muy orgulloso.
¡asombroso! - Gracias.

770
00:41:30,457 --> 00:41:31,658
Brion, debes estar
Muy orgulloso.

771
00:41:31,691 --> 00:41:33,993
Se trata de
Por unos cuantos centímetros.

772
00:41:33,993 --> 00:41:37,731
Quiero decir, somos tan similares todo el tiempo,
Pensamos exactamente de la misma manera.

773
00:41:37,797 --> 00:41:39,666
Hombre, estoy muy orgulloso de ti.
- Gracias, hombre.

774
00:41:39,699 --> 00:41:40,667
-Hiciste un gran trabajo.
- Gracias.

775
00:41:40,700 --> 00:41:42,669
Se lo agradezco. Gracias.

776
00:41:42,702 --> 00:41:43,503
Estoy desgarrado por las emociones.

777
00:41:43,770 --> 00:41:46,873
Me siento tan mal que volveré.
Volver a casa con las manos vacías.

778
00:41:46,873 --> 00:41:48,675
50.000 dólares es mucho dinero.

779
00:41:48,708 --> 00:41:51,845
Pero al mismo tiempo yo...
Feliz por Blake.

780
00:41:51,845 --> 00:41:57,684
Todavía tengo que enfrentar mis miedos y podré
De mostrarle esto a mis dos hijos.

781
00:41:57,717 --> 00:41:59,586
que tienes que hacer
que debes hacer

782
00:41:59,586 --> 00:42:01,888
Para enfrentar tus miedos de
Para poder superarlo.

783
00:42:01,955 --> 00:42:05,025
En cuanto a la estación de bomberos privada.
B, por otra parte,

784
00:42:05,091 --> 00:42:06,626
obviamente lo son
Se burlarán de ellos.

785
00:42:06,693 --> 00:42:08,595
porque volveré
Con una ceja más baja.

786
00:42:08,595 --> 00:42:11,031
Blake, has ganado el premio.
Grandioso.

787
00:42:11,097 --> 00:42:13,266
- Te irás con 50 mil.
- No puedo creerlo.

788
00:42:13,266 --> 00:42:16,770
Pero tengo que decirte, Brion.
Ganó el premio al hombre más bello.

789
00:42:16,770 --> 00:42:19,572
-Todos tenemos ojos. - yo soy
Muy emocionado ahora.

790
00:42:19,572 --> 00:42:23,476
Créeme, es increíble estar aquí
Gano $50,000 en efectivo.

791
00:42:23,476 --> 00:42:25,879
Pero para mí es
Mucho más profundo que eso.

792
00:42:25,879 --> 00:42:28,448
mi padre es una persona muy importante
En mi vida,

793
00:42:28,515 --> 00:42:33,753
Entonces sabiendo que vine aquí y lo logré
Orgulloso de mí es un sentimiento muy surrealista.

794
00:42:33,753 --> 00:42:38,758
Es algo que siempre he probado.
hecho,

795
00:42:38,758 --> 00:42:41,227
Esto es lo que me dio la oportunidad.
Para hacer esto.

796
00:42:41,227 --> 00:42:43,930
Un momento muy especial para mí.

797
00:42:45,065 --> 00:42:50,236
Blake, has demostrado que el miedo
No es un factor influyente.

798
00:42:50,236 --> 00:42:51,604
- Lo hice bien. -
¡Vamos!

799
00:42:51,638 --> 00:42:53,807
Muchas gracias, muchas gracias, muchas gracias.

800
00:42:53,873 --> 00:42:55,508
- Felicitaciones de nuevo, hombre.
- Gracias, hombre.

801
00:42:55,508 --> 00:42:56,910
Lo hice. Lo hice.

802
00:42:56,910 --> 00:42:59,045
Bueno, eso es todo para mí.
Por "48 horas de miedo".

803
00:42:59,045 --> 00:43:01,815
- ¡Hoo! -Y ahora por fin puedes.
Vete a la cama.

804
00:43:01,815 --> 00:43:03,650
- Sí, sin duda.
- Bien.

805
00:43:03,683 --> 00:43:05,285
¡Tomemos una cerveza a expensas de Blake, amigos!

806
00:43:05,285 --> 00:43:07,721
- ¡Bueno! -
¡Vamos!

